Acts 3:9 in Cuiba

9 Nexata daxita pomonae xua Nacom pin pia bo tututha peenaexae, tainchi pon pejayujayujei jitonxae xua pona, yawano xua Nacom wʉnae jaintatsino.

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the people saw him walking and praising God:

American Standard Version (ASV)

And all the people saw him walking and praising God:

Bible in Basic English (BBE)

And all the people saw him walking and praising God:

Darby English Bible (DBY)

And all the people saw him walking and praising God;

World English Bible (WEB)

All the people saw him walking and praising God.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the people saw him walking and praising God,

Cross Reference

Mark 2:11 in Cuiba

11 —Catsipaebatsi, nontaponde. Jinya nemaituncuaewa pire. Jinya bo be-iyandeno, jei Jesús.

Luke 13:17 in Cuiba

17 Poxonae Jesús baxua caunuta, bapoxonae pomonae Jesús pia peaitafaetabiwichi aura tsumenae. Ichitha daxita jiwi jʉntʉ coyene weiweina petaexae xua Jesús pexeinya pewʉnaewa exana.

Acts 4:16 in Cuiba

16 Nabarai, jeye: —¿Eta bichainchi metha baraponbetha Pedro Juanno? Bayatha daxita carepaya Jerusalén tomarapiwi yaputane xua Juan Pedrono exanabe pexeinya petsita itʉtsi coyenewa Nacom pia peayapusʉwatha tatsi. Daxota jopa naca itacʉpaeyo xua wapaebiwa po coyene xua baponbe jopa apara exanaeyobe pexeinya petsita itʉtsi coyenewa Nacom pia peayapusʉwatha tatsi.

Acts 4:21 in Cuiba

21 Barapomonae pomonae tomarapiwi pia pentacaponaewi tatsi, Pedro irʉ Juan jume itawetatsibe. Daichitha saya pu copatatsibe. Barapomonae jopa itacʉpaetsi xua pecuainchiwatsibe Pedro irʉ Juan jiwi pecunuwixaetsi, tsipei pinmonae jiwi Nacom wʉnae jaintatsi, petaexae pocotsiwa Pedro irʉ Juan exanabe.

Acts 14:11 in Cuiba

11 Poxonae Pablo cui tainchi barapomonae, jume daunweya wawai pin jumetha, Licaonia pijumetha tatsi: —¡Nacombe be pebin jʉta tsecae waxainya berena patopabe! jei.