1 Timothy 2:12 in Cuiba

12 Tsipei yabʉxi jopa copatsinyo xua cuidubina Nacom Pejume Diwesi pin bicheito itabaratha. Mataʉtano jopa copatsinyo xua yabʉxi pentacaponaewi penaexanaewa tsane pebiwi nexa. Jame bewa yabʉxi saya moya enaena poxonae pejume cowʉntsiwi nacaetuta xua Nacom wʉnae pejainchinexatsi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

American Standard Version (ASV)

But I permit not a woman to teach, nor to have dominion over a man, but to be in quietness.

Bible in Basic English (BBE)

In my opinion it is right for a woman not to be a teacher, or to have rule over a man, but to be quiet.

Darby English Bible (DBY)

but I do not suffer a woman to teach nor to exercise authority over man, but to be in quietness;

World English Bible (WEB)

But I don't permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.

Young's Literal Translation (YLT)

and a woman I do not suffer to teach, nor to rule a husband, but to be in quietness,