1 John 1:8 in Cuiba

8 Icha jeichichi: “Jopa abe taexanaewa”, jeichichi, apara bara wacoutha namuxujainyabatsi pocotsiwa wapaebixae. Mataʉtano wajʉntʉ coyeneintha jopa xeinaetsi pexainyei coyenewa.

Other Translations

King James Version (KJV)

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

American Standard Version (ASV)

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Bible in Basic English (BBE)

If we say that we have no sin, we are false to ourselves and there is nothing true in us.

Darby English Bible (DBY)

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

World English Bible (WEB)

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Young's Literal Translation (YLT)

if we may say -- `we have not sin,' ourselves we lead astray, and the truth is not in us;