1 Corinthians 11:32 in Cuiba

32 Bequein baxua Nacom nacata exana wanaca cuidubinexa xua equeicha xanepanaya waexanaenexa tsane. Nacom baxua nacata exanaena xua jopa wanaca yabara jeinexa: “Paxam abe paexaname icha ichi pomonae jinompa barapo cae pin nacuathe pomonae bichocono abe peexanaewi, pomonae jopa pejume cowʉntsiwi”, xua jopa pewanaca yabara jeinexa.

Other Translations

King James Version (KJV)

But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.

American Standard Version (ASV)

But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.

Bible in Basic English (BBE)

But if punishment does come, it is sent by the Lord, so that we may be safe when the world is judged.

Darby English Bible (DBY)

But being judged, we are disciplined of [the] Lord, that we may not be condemned with the world.

World English Bible (WEB)

But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.

Young's Literal Translation (YLT)

and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;