1 Corinthians 1:31 in Cuiba

31 Daxota Nacom Pejume Diwesitha paeba jeye: “Jiwi jopa bewa pia coutha atsaquiya nayabara paebi xua peainya cui jiwixae. Bʉ jame moya barapo jiwi bewa saya atsaquiya yabara paebina po coyene Nacom pia peainya cui coyenewa tatsi pon jiwi Pecanamataxeinaeinchi”, jei Nacom Pejume Diwesitha.

Other Translations

King James Version (KJV)

That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

American Standard Version (ASV)

that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

Bible in Basic English (BBE)

So that, as it is said in the holy Writings, Whoever has a desire for glory, let his glory be in the Lord.

Darby English Bible (DBY)

that according as it is written, He that boasts, let him boast in [the] Lord.

World English Bible (WEB)

that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in the Lord."

Young's Literal Translation (YLT)

that, according as it hath been written, `He who is glorying -- in the Lord let him glory.'

Cross Reference

2 Corinthians 10:17 in Cuiba

17 Icha ichʉn ichichipa atsaquiya penayabara paebiwa xua pinae beta exana, jame bara bewa moya bara atsaquiya yabara paebi po coyene Nacom pia peyaputae coyenewan tatsi yabara xua petsita itapeinya xeinaenexa xua apara Nacom beta peexanaein.

Galatians 6:13 in Cuiba

13 Bequein barapomonae paca itoroba xua paca wi thaba ichitha jopa exanaeyo pocotsiwa Moisés pia peitorobi coyenewa itoroba. Barapomonae ichichipa xua paca wi thaba ichamonae, pia barapomonae paca yabara paebichi ichamonaetha xua barapomonae paca itoroba. Barapo judiomonae ichichipa xua icha judiomonae yabara nanta xeina xua pomonae paca itoroba bara beta exana pia paca cui itorobixae barapo penawi thabi coyenewa.

Philippians 3:3 in Cuiba

3 Waxainchi xaniwaicha barapomonaetsi pomonae yatsicaewa Nacom watsita jʉntʉ coyene xanepanaewichi, tsipei Nacom pia Pejumope tʉnaxʉ tatsi naca yawena xua jume cowʉntatsi watanacuichinexa Nacom. Mataʉtano wajume cowʉntsixae Cristo Jesús, daxota bapontha wʉnae jaintatsi pia wanacata exanaexae. Waxainchi jopa nanta xeinaetsi xua poxonae ichamonae naca wi thaba, barapo coyene naca jʉntʉ coyene xanepana exana Nacomtha.