Revelation 22:10 in Cubeo

10 Aru yópe arĩ, coyʉáme yʉre cojedeca: —Joabejĩnotamu vaiquíno yópe iye toivaiye báquepedeca ditucubo paperatucuboi. Que baru yavebejacʉ põevare jocarĩ caiye iye Jʉ̃menijicʉi yávaiyede coyʉcaiyede toivaiye báquede itucubo paperatucuboi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to me, Let not the words of this prophet's book be kept secret, because the time is near.

Darby English Bible (DBY)

And he says to me, Seal not the words of the prophecy of this book. The time is near.

World English Bible (WEB)

He said to me, "Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

Young's Literal Translation (YLT)

And he saith to me, `Thou mayest not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is nigh;