Matthew 26:61 in Cubeo
61 —Ñai põecʉ yópe arĩ coyʉyʉre jápiacarã ñʉja: “Iñami Jʉ̃menijicʉi cʉ̃ramine jarʉvarĩ majivʉ yʉ. Yóbecʉrijãravʉa jarʉvarĩburu yóboi aped̶ãmi d̶acʉyʉmu”, áme Jesús, arejaimad̶a na.
Other Translations
King James Version (KJV)
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
American Standard Version (ASV)
and said, This man said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
Bible in Basic English (BBE)
But later there came two who said, This man said, I am able to give the Temple of God to destruction, and to put it up again in three days.
Darby English Bible (DBY)
and said, *He* said, I am able to destroy the temple of God, and in three days build it.
World English Bible (WEB)
and said, "This man said, 'I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.'"
Young's Literal Translation (YLT)
said, `This one said, I am able to throw down the sanctuary of God, and after three days to build it.'