Mark 8:32 in Cubeo

32 Caiye iyede coyʉrejamed̶a náre. Aru ʉ̃i coyʉiye báque maiyójabedejavʉ̃ya náre, ne jápiarĩ earãjiyepe aiye. Dinʉmʉre Pedro nʉvarejamed̶a ʉ̃́re apevʉ ina bueimarare jocarĩ. Aru parʉrõque jararĩ bʉ́rĩdurejamed̶a Jesúre.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

American Standard Version (ASV)

And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

Bible in Basic English (BBE)

And he said this openly. And Peter took him, and was protesting.

Darby English Bible (DBY)

And he spoke the thing openly. And Peter, taking him to [him], began to rebuke him.

World English Bible (WEB)

He spoke to them openly. Peter took him, and began to rebuke him.

Young's Literal Translation (YLT)

and openly he was speaking the word. And Peter having taken him aside, began to rebuke him,