Mark 14:71 in Cubeo

71 Dinʉmʉma jãve ayʉpe, náre pare baju arĩ coyʉrejamed̶a Pedro: —¡Jãveneca Jʉ̃menijicʉi jã́inoi yʉ mʉjare coyʉyʉtamu! ¡Jãve ji coyʉbedu, Jʉ̃menijicʉ ãmed̶ajacʉrĩ yʉre! Mʉje aimʉre ye majibecʉtamu yʉ. Jesúre yʉ coreóvabevʉ, arejamed̶a.

Other Translations

King James Version (KJV)

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

American Standard Version (ASV)

But he began to curse, and to swear, I know not this man of whom ye speak.

Bible in Basic English (BBE)

But, with curses and oaths, he said, I have no knowledge of the man about whom you are talking.

Darby English Bible (DBY)

But he began to curse and to swear, I know not this man of whom ye speak.

World English Bible (WEB)

But he began to curse, and to swear, "I don't know this man of whom you speak!"

Young's Literal Translation (YLT)

and he began to anathematize, and to swear -- `I have not known this man of whom ye speak;'