John 7:45 in Cubeo

45 Que teiyede Jʉ̃menijicʉi cʉ̃ramine coreipõevacavʉ Jesúre jẽni jacoicõjeniduimara mácavʉ copainʉrejaimad̶a fariseova aru sacerdotevare jaboteipõeva yebai. —¿Aipe teni Jesúre jẽmetenarʉ mʉja? arejaimad̶a náre ina fariseova aru sacerdotevare jaboteipõeva.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?

American Standard Version (ASV)

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?

Bible in Basic English (BBE)

Then the servants went back to the chief priests and Pharisees, who said to them, Why have you not got him with you?

Darby English Bible (DBY)

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, Why have ye not brought him?

World English Bible (WEB)

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, "Why didn't you bring him?"

Young's Literal Translation (YLT)

the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, `Wherefore did ye not bring him?'