James 1:14 in Cubeo

14 Quénora ácʉ põecʉ jʉjovaimʉ d̶acʉyʉ ãmenore, ʉ̃i baju jʉjovaibi. Ʉ̃i baju ãmeina d̶aiyʉede d̶ainomu ʉ̃́re yópe moacʉ ʉ̃i jã́iyepe cũ piaváinore, aru no yóboi nore ʉ̃i vorĩ nʉiyepe, põecʉ ʉ̃i jajovarĩ boaquíyepe aiye ʉ̃́re.

Other Translations

King James Version (KJV)

But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

American Standard Version (ASV)

but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.

Bible in Basic English (BBE)

But every man is tested when he is turned out of the right way by the attraction of his desire.

Darby English Bible (DBY)

But every one is tempted, drawn away, and enticed by his own lust;

World English Bible (WEB)

But each one is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.

Young's Literal Translation (YLT)

and each one is tempted, by his own desires being led away and enticed,