Hebrews 10:23 in Cubeo

23 Coreóvaivʉbu maja Jʉ̃menijicʉ jãve d̶ayʉre yópe ʉ̃i aiye báquepedeca cainʉmʉa. Que baru parʉéque Jesúre jʉ are nʉrajarevʉ yópe maje jʉ aiye báquepedeca mamarʉmʉre. Aru ye “Jʉ̃menijicʉ d̶abecʉbe yópe ʉ̃i aiye báquepe” abevʉva, napini corenajarevʉ Jʉ̃menijicʉi d̶acaquiyede caiye iye mearore yópe “Jãve mearo d̶acacʉyʉmu yʉ mʉjare”, ʉ̃i aiye báquepedeca.

Other Translations

King James Version (KJV)

Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)

American Standard Version (ASV)

let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:

Bible in Basic English (BBE)

Let us keep the witness of our hope strong and unshaking, for he is true who has given his word:

Darby English Bible (DBY)

Let us hold fast the confession of the hope unwavering, (for he [is] faithful who has promised;)

World English Bible (WEB)

let us hold fast the confession of our hope unyieldingly. For he who promised is faithful.

Young's Literal Translation (YLT)

may we hold fast the unwavering profession of the hope, (for faithful `is' He who did promise),