1 John 2:12 in Cubeo

12 Mʉja, jímajinape paivʉ, yʉ toivacaivʉ mʉjare Cristo ʉ̃i yaicáiye báque boje mʉjare, bojed̶acʉyʉ mʉje ãmeina teiyede. Que baru Jʉ̃menijicʉ ãrʉmeteibi mʉje ãmeina teiyede.

Other Translations

King James Version (KJV)

I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

American Standard Version (ASV)

I write unto you, `my' little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

Bible in Basic English (BBE)

I am writing to you, my children, because you have forgiveness of sins through his name.

Darby English Bible (DBY)

I write to you, children, because [your] sins are forgiven you for his name's sake.

World English Bible (WEB)

I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

Young's Literal Translation (YLT)

I write to you, little children, because the sins have been forgiven you through his name;