Revelation 2:27 in Coptic

27 ⲚⲈϤⲘⲞⲞⲚⲈ ⲘⲘⲞⲞⲨ ϨⲚ ⲞⲨϬⲈⲢⲰⲂ ⲘⲠⲈⲚⲒⲠⲈ ⲀⲨⲰ ⲚⲈϤⲞⲨⲞϢϤⲞⲨ ⲚⲐⲈ ⲈϢⲀⲨⲞⲨⲰϬⲠ ⲚⲚⲈⲤⲔⲈⲨⲎ ⲘⲠⲔⲈⲢⲀⲘⲈⲨⲤ ⲚⲤⲈⲞⲨⲞϢϤⲞⲨ ⲔⲀⲦⲀⲐⲈ ϨⲰ ⲚⲦⲀⲒϪⲒⲦⲤ ⲈⲂⲞⲖ ϨⲒⲦⲘ ⲠⲀⲒⲰⲦ

Other Translations

King James Version (KJV)

And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

American Standard Version (ASV)

and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:

Bible in Basic English (BBE)

And he will be ruling them with a rod of iron; as the vessels of the potter they will be broken, even as I have power from my Father:

Darby English Bible (DBY)

and he shall shepherd them with an iron rod; as vessels of pottery are they broken in pieces, as I also have received from my Father;

World English Bible (WEB)

He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father:

Young's Literal Translation (YLT)

and he shall rule them with a rod of iron -- as the vessels of the potter they shall be broken -- as I also have received from my Father;