Romans 8:19 in Colorado

19 Meralaquinana! Titiya Diosi quica jun cosala jera yucapiyaca joe. Tenca mánta yucapiyaca itoe. Diosi tsachilachi jutsa tenchi ya cosalaca jera yucapiyarintsan joe tito yucapiyarinue. Junni yucapiyarinayoe titonan, tsanleri yucapiyaritunue. Inale jera manse suwachunae. Junni jera manseino mate natiyanan yucapiyatumin, ni petenan itumin jochunae. Diosichi nalala jera senhinan, titiya Diosi quica jun cosala jun tsanquenan jera manse jochunae. Junni jun mate Diosi yachi jerale nalalacanan quirawochunae senla jonunca. Junni Diosi quica cosala jera meralarae yape Diosi yachi nalalaca quirawosa. Yalaca quirachique duque meralarae jera manseichun.

Other Translations

King James Version (KJV)

For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

American Standard Version (ASV)

For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.

Bible in Basic English (BBE)

For the strong desire of every living thing is waiting for the revelation of the sons of God.

Darby English Bible (DBY)

For the anxious looking out of the creature expects the revelation of the sons of God:

World English Bible (WEB)

For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.

Young's Literal Translation (YLT)

for the earnest looking out of the creation doth expect the revelation of the sons of God;