Matthew 12:8 in Colorado

8 La tsachi ica jun joto jasaino matenan titiya quino mantá tanirayoe tie. Jesús fariséolabe tsanque beconan cuenta quee.

Other Translations

King James Version (KJV)

For the Son of man is Lord even of the sabbath day.

American Standard Version (ASV)

For the Son of man is lord of the sabbath.

Bible in Basic English (BBE)

For the Son of man is lord of the Sabbath.

Darby English Bible (DBY)

For the Son of man is Lord of the sabbath.

World English Bible (WEB)

For the Son of Man is Lord of the Sabbath."

Young's Literal Translation (YLT)

for the son of man is lord even of the sabbath.'

Cross Reference

Matthew 8:20 in Colorado

20 Jesuri beco manpato itsantie: —Soronantiya foro tamanhe tie catsochun. Pichunan tasen tamanhe tie. La mantimini tsachi ica jun joto, tilenantiya chuno itoyoe tie. Junni labe penenano muquinari, casale duque tenca cano joe tie.

Matthew 9:6 in Colorado

6 La tsachi ica jun joto in tote jutsaca piyarinonan mantá tan joyoe tinue. Yape mantá tan jonunca miilaisa, fe tenfe jonunca quechinayoe tinue. Junsi mantaca micariminlabe tsantisi, quiyanpunca itsantinue: —Mancupade! tinue. Jalica mancato yaca manjide! tinue.

Mark 2:28 in Colorado

28 Juntonan lari tsachi ica jun joto jasaino matenan titiya quino mantá tanirayoe tinue.

Mark 9:4 in Colorado

4 Junni yabe penenaminla quiralaquinasanan, paluca matu to tsachila quirailainue Elías manca, Moisés manca. Junsi Elíabe Moisebe Jesube cuenta quinaminlanue.

Luke 6:5 in Colorado

5 Junni Jesús fariséolabe itsannan tinue: —La tsachi ica jun joto jasaino matenan titiya quino mantá tanirayoe tinue.

John 5:17 in Colorado

17 Jesús mantimini yalabe itsantie: —Lachi Apa Diosi trabajaquino cadeitue. Junnan lanan deitiyoe tie.

1 Corinthians 9:21 in Colorado

21 Junsi Diosichi unica mantaca meráno itonlachi tenchi yala cuwentanan imin joyoe yalaca Jesucrístobe cayaisa carichun. Tsan jotonan, Diosichi unica mantabe mantaitutonan, la Diosi pacaca merátumin nenatiyoe. Crístochi mantabe mantaimin joyoe.

1 Corinthians 16:2 in Colorado

2 Tominco ma cura jeralela calaca chican larito tanjanola joe la jatobi layano itochun. Fécari cala caminlari fécari cuwanola jochunae.

Revelation 1:10 in Colorado

10 Miya Jesuca tennanun mate junbi chuminca Diosichi Tenca tsarasi cato mantanaminhe. Laca canan, lachi bene nanchi fiquica meráyoe. Sonba pamin tutu tsanni merajae.