Matthew 10:24 in Colorado

24 Junsi Jesús chiquilaca erechun capánato itsantie: —Peyunla yalachi patronlaca fécari mantá tanla itochunae tie. Patron tsansinan jolajonari, ya michi jochunae tie. O miiminlanan yalaca micariminlaca fécari minla itochunae tie. Micarimin tsansinan jolajonari, ya michi jochunae tie. Junni jun tsanquenan nulanan laca fe itolajochunae. Seitonlari laca yucan ticala jotori, nulacanan nantanancari seitonque palaquichunae tie.

Other Translations

King James Version (KJV)

The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.

American Standard Version (ASV)

A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.

Bible in Basic English (BBE)

A disciple is not greater than his master, or a servant than his lord.

Darby English Bible (DBY)

The disciple is not above his teacher, nor the bondman above his lord.

World English Bible (WEB)

"A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.

Young's Literal Translation (YLT)

`A disciple is not above the teacher, nor a servant above his lord;

Cross Reference

Luke 6:40 in Colorado

40 Nulari labe miiminla joto, laca fe itolajochunae. Nula jeralela jera miitobi, la cuwenta tenca sen jolajochunae.

John 13:16 in Colorado

16 Nulabe tsarasica pachinayoe tie: Peyunla yalachi patronlaca fécari mantá tan itolajochunae tie. Ereca junla yalaca ereminlaca fe mantá tan itolajochunae tie.

John 15:20 in Colorado

20 Nulabe man fiqui numa pacayoe. Mantenhilaide! tie. ¿Peyunla yalachi patronlaca fécari mantá tan itolajochunae tituan? tie. Junni labe seiton jominla nulabenan seitolajochunae tie. La pacaca meráminlari nulacanan meralaquichunae tie.

Hebrews 12:2 in Colorado

2 Sujinato, Jesuca duque tenca calaquisa! Yari chiquilaca Diosibe cayaisa carimin jominue. Junni yanan jera seque quereisa carimin joe. Jesuri miraminue padeseitobi, aman duque son joichunaeque. Junca tenhito corosibi puyanato wantainue lu josatiya tennatuto. Junto amana yari jamochi chue. Diosi mantato chunun tsa nanchi chue.