Mark 14:29 in Colorado

29 Jesús tsantinunsi, Pédrori itsantinue: —Uyan jeralela nuca puralaquinasatiya, lari te, numanan nuca puratuanae tinue.

Other Translations

King James Version (KJV)

But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

American Standard Version (ASV)

But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Bible in Basic English (BBE)

But Peter said to him, Though the others may be turned away from you, I will not.

Darby English Bible (DBY)

But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not *I*.

World English Bible (WEB)

But Peter said to him, "Although all will be offended, yet I will not."

Young's Literal Translation (YLT)

And Peter said to him, `And if all shall be stumbled, yet not I;'

Cross Reference

Matthew 26:33 in Colorado

33 Jesús tsantinunsi, Pédrori itsantie: —Weyan jeralela nuca puralaquinasatiya, lari te, numanan nuca puratuanae tie.

Luke 22:33 in Colorado

33 Junni Pedro jun fiquica meráto, Jesube beconan pato itsantinue: —Miya, lari nuca numanan puratuanae tinue. La nube parejo doino jototiya, o puyano jototiya, nucari numanan puratuanae tinue.

John 13:36 in Colorado

36 Aman Jesús tsantinunsile, Simón Pedro pato, Miya, ¿nunchi jichinayun? tie. Jesunan itsantie: —La jinanunca nuri pejano podeitue tie. Man mate nu junchi pejano podeichunae tie.

John 21:15 in Colorado

15 Junni ano fitobi, Jesús Simón Pédrobe cuenta quee. Jesuri itsantie: —Simón, Jonachi nao, ¿nuri laca laquirato, inlaca fe laquirayun? tie. Junni Pédrori janhan tie. Miya, nu mirae tie nuca laquiraeque. Junni Jesús itsantie: —Laca laquiratori, lachi opisa na cuwenta junlaca cuidaina! tie.