Colossians 1:21 in Colorado

21 Junni jeralelaca tsanque se patarimin joto, nulacanan tsanquenan se patarinue. Casaleri nulari yaca laquiratuto, pa tala nenato seitonque nenamin jominlanue. Tsan jominlaca yari manse patarinue. Tsachi puca ito puyanue yape nula Diosichi ilaisa. Puyanue yape nanni ina nulari Diosichi cale sen jolajosa. Yari nulaca nanni ina Diosichi cale senlaca wirucarichunae. Junto ya puyanun tenchi jun materi monantiya nulaca culpa quino podeilaituchunae.

Other Translations

King James Version (KJV)

And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

American Standard Version (ASV)

And you, being in time past alienated and enemies in your mind in your evil works,

Bible in Basic English (BBE)

And you, who in the past were cut off and at war with God in your minds through evil works, he has now made one

Darby English Bible (DBY)

And you, who once were alienated and enemies in mind by wicked works, yet now has it reconciled

World English Bible (WEB)

You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil works,

Young's Literal Translation (YLT)

And you -- once being alienated, and enemies in the mind, in the evil works, yet now did he reconcile,