John 13:25 in Chumburung

25 Amo̱se̱ se̱‑ɔ ne̱ ane̱ŋ a ɔgyase̱po̱‑ɔ a sɔŋ me̱raa Yeesuu, ne̱ oo kuri bise fe̱yɛ, “Mo̱ nyaŋpe̱, nsɛ ne̱ fo̱ de?”

Other Translations

King James Version (KJV)

He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?

American Standard Version (ASV)

He leaning back, as he was, on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?

Bible in Basic English (BBE)

He, then, resting his head on Jesus' breast, said to him, Lord, who is it?

Darby English Bible (DBY)

But he, leaning on the breast of Jesus, says to him, Lord, who is it?

World English Bible (WEB)

He, leaning back, as he was, on Jesus' breast, asked him, "Lord, who is it?"

Young's Literal Translation (YLT)

and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, `Sir, who is it?'