Hebrews 9:16 in Chumburung

16 To, mbe̱yɔmɔ, pwɛɛ na se̱sɛ dɛɛ wu‑o, ɔ kyo̱rɛɛ mò̱ kanɔ se̱ ase̱ŋ, na ɔko̱ ne̱ ɔ kaa o gyi mò̱ kapo̱tɛɛ‑ɔ ke̱nyare̱ a ɔ bo̱ waa wo̱re̱‑rɔ. Amaa a tiri fe̱yɛ bo̱ taare̱ kaapo̱ fe̱yɛ oo wu pwɛɛ na ane̱ŋ a wo̱re̱‑ɔ‑rɔ ase̱ŋ dɛɛ taare̱ waa kusuŋ. Se̱sɛ‑ɔ e̱ saŋ o te, amɔ wo̱re̱‑ɔ gye̱ kwaa ne̱e̱.

Other Translations

King James Version (KJV)

For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

American Standard Version (ASV)

For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.

Bible in Basic English (BBE)

Because where there is a testament, there has to be the death of the man who made it.

Darby English Bible (DBY)

(For where [there is] a testament, the death of the testator must needs come in.

World English Bible (WEB)

For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

Young's Literal Translation (YLT)

for where a covenant `is', the death of the covenant-victim to come in is necessary,