Acts 13:20 in Chumburung

20 Nsu alafa ana na adunuu ne̱ ɔɔ bo̱ waa amo̱‑ɔ pɛɛɛ le̱e̱ saŋ ne̱ baa gye̱ ŋkpɛɛ yɔ Igyipiti swe̱e̱re̱ se̱‑ɔ. Amo̱‑ɔ kamɛɛ‑rɔ‑ɔ, saŋ ke̱maa ne̱ ase̱ŋ e̱ to̱ bamo̱, bɛɛɛ ado̱ŋ i tii bamo̱‑ɔ, amɔ Wuribware̱ a lee bamo̱ ne̱ ba waa agye̱ŋkpɛɛpo̱‑ɔ na bo̱ lee bamo̱ le̱e̱ ase̱ŋ amo̱‑rɔ ane̱ŋ‑aaa bo̱ fo̱ mò̱ kyaamɛɛ Samuwɛl a mbe̱e̱‑ɔ se̱.

Other Translations

King James Version (KJV)

And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

American Standard Version (ASV)

and after these things he gave `them' judges until Samuel the prophet.

Bible in Basic English (BBE)

And after these things he gave them judges, till the time of Samuel the prophet.

Darby English Bible (DBY)

And after these things he gave [them] judges till Samuel the prophet, [to the end of] about four hundred and fifty years.

World English Bible (WEB)

After these things he gave them judges until Samuel the prophet.

Young's Literal Translation (YLT)

`And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;