3 John 1:13 in Chumburung

13 N saŋ n de ase̱ŋ bwe̱e̱tɔ a n tɔwe̱ gywii fo̱, amaa ma lɛɛ kyo̱rɛɛ a m bo̱ waa wo̱re̱ mɔ‑rɔ bo̱ kyo̱ŋwe̱ fo̱.

Other Translations

King James Version (KJV)

I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:

American Standard Version (ASV)

I had many things to write unto thee, but I am unwilling to write `them' to thee with ink and pen:

Bible in Basic English (BBE)

I had much to say to you, but it is not my purpose to put it all down with ink and pen:

Darby English Bible (DBY)

I had many things to write to thee, but I will not with ink and pen write to thee;

World English Bible (WEB)

I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;

Young's Literal Translation (YLT)

Many things I had to write, but I do not wish through ink and pen to write to thee,