Ruth 1:5 in Chuj

5 Axo ix aji, ix champax vin̈aj Mahlón yed' vin̈aj Quelión chi', yuj chi' ix can ix Noemí sch'ocoj, yujto ix cham eb' vin̈ yune' ix chi', ix champax vin̈ yetb'eyum ix.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.

American Standard Version (ASV)

And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.

Bible in Basic English (BBE)

And Mahlon and Chilion came to their end; and the woman was without her two sons and her husband.

Darby English Bible (DBY)

And Mahlon and Chilion died also, both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.

Webster's Bible (WBT)

And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left by her two sons and her husband.

World English Bible (WEB)

Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.

Young's Literal Translation (YLT)

And they die also, both of them -- Mahlon and Chilion -- and the woman is left of her two children and of her husband.