Other Translations

King James Version (KJV)

That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

American Standard Version (ASV)

That thou mayest crush `them', `dipping' thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from `thine' enemies.

Bible in Basic English (BBE)

So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same.

Darby English Bible (DBY)

That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.

Webster's Bible (WBT)

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea.

World English Bible (WEB)

That you may crush them, dipping your foot in blood, That the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."

Young's Literal Translation (YLT)

So that thou dashest thy foot in blood, `In the blood of' enemies -- the tongue of Thy dogs.'