Psalm 66:13 in Chuj

13 Ol in och d'a yol a templo yuj vac'an in silab' d'ayach. Ichato val chi' ol vac'anelc'och in ti' vac'nac d'ayach,

Other Translations

King James Version (KJV)

I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

American Standard Version (ASV)

I will come into thy house with burnt-offerings; I will pay thee my vows,

Bible in Basic English (BBE)

I will come into your house with burned offerings, I will make payment of my debt to you,

Darby English Bible (DBY)

I will go into thy house with burnt-offerings; I will perform my vows to thee,

Webster's Bible (WBT)

I will go into thy house with burnt-offerings: I will pay thee my vows,

World English Bible (WEB)

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

Young's Literal Translation (YLT)

I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows,

Cross Reference

Deuteronomy 12:11 in Chuj

11 Axo jun lugar ol sic'canel Jehová yic tz'och yicoc, ata' ol eyac' masanil tas ix val d'ayex to ol e c'ulej. Ata' ol eyac' noc' silab' stz'ai yed' juntzan̈ silab' yuj eyic'anchaan̈ Jehová chi', e diezmo, e colval yed' eyofrenda sic'b'ilel eyuj b'aj ix eyac' e ti' eyac'ani.

Psalm 22:25 in Chuj

25 Mamin Jehová, ol ach in b'itej d'a yichan̈ junoc snivan molchajelal eb' a chon̈ab' yed' d'a yichan̈ eb' tzach xajanani. Ol vaq'uelc'och in ti' ix vac' d'ayach.

Psalm 51:18 in Chuj

18 Ac' a vach'c'olal d'a Sion. Yuj svach'il a c'ool, b'oxiq'ue smuroal Jerusalén.

Psalm 56:12 in Chuj

12 Ach in Diosal, ol vac' silab' yic ac'oj yuj diosal d'ayach icha ix aj vac'an in ti' d'ayach.

Psalm 100:4 in Chuj

4 Con̈ ochec d'a puerta yic tzon̈ och d'a yol yamaq'uil scajnub' yic scalec vach' lolonel d'ay. Caq'uec yuj diosal d'ay, scalanec vach' lolonel d'ay.

Psalm 116:14 in Chuj

14 A d'a yichan̈ masanil schon̈ab' ol vaq'uelc'och tas ix val d'ay.

Psalm 116:17 in Chuj

17 Ol vac' in silab' yuj ac'oj yuj diosal d'ayach yuj spacoc a vach'c'olal. Ol val in b'a d'ayach.

Psalm 118:19 in Chuj

19 Jaquec spuertail stemplo Dios Tojol. In gana tzin ochi yic svac' yuj diosal d'ay ta'.

Psalm 118:27 in Chuj

27 A Jehová Dios toni, a tz'ac'an saquilq'uinal d'ayon̈. Caq'uecoch q'uin̈, squic'ancot scab' te te' ay xiil, tzon̈ eq'uec oyoyoc d'a spatic altar.

Ecclesiastes 5:4 in Chuj

4 Ayic sco tac'van junoc tas d'a Dios, mocab' quiq'uec' tiempo cac'ani, yujto max tzalaj Dios yed' eb' scomon tac'van junoc tas, yuj chi' caq'uec tas sco tac'vej chi'.

Jonah 2:9 in Chuj

9 Palta a inxo tic, ol vac' in silab' d'ayach yuj vac'an yuj diosal d'ayach. Ol in c'anab'ajej b'aj ix vac' in ti' d'ayach. A achxon̈ej syal a colvaj Mamin Jehová, xchi vin̈aj Jonás chi'.

Nahum 1:15 in Chuj

15 Ilecnab'i, van sjavi jun mach tz'alanel vach' ab'ix yic junc'olal d'a jolomtac vitz. Ex aj Judá aq'uecoch e q'uin̈, c'anab'ajejec b'aj ix eyac' e ti'. Man̈xalaj b'aq'uin̈ ol ex ixtaj yuj eb' chuc chi', toxo ix satel eb' d'a juneln̈ej.

Hebrews 13:15 in Chuj

15 Yuj chi', yovalil scaln̈ej vach' lolonel d'a Dios yuj Jesucristo. A juntzan̈ vach' lolonel scal tic d'a Dios, aton co silab' yaji.