Psalm 35:1 in Chuj

1 Sb'it jun tic vin̈aj David. Mamin Jehová, telaj a b'a yed' eb' stelaj sb'a ved'oc, ac' oval yed' eb' tz'ac'an oval ved'oc.

Other Translations

King James Version (KJV)

Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

American Standard Version (ASV)

Strive thou, O Jehovah, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me.

Bible in Basic English (BBE)

<Of David.> O Lord, be on my side against those who are judging me; be at war with those who make war against me.

Darby English Bible (DBY)

{[A Psalm] of David.} Strive, O Jehovah, with them that strive with me; fight against them that fight against me:

Webster's Bible (WBT)

A Psalm of David. Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

World English Bible (WEB)

> Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

Young's Literal Translation (YLT)

By David. Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters,

Cross Reference

Exodus 14:25 in Chuj

25 Ix elta sruedail scarruaje eb', maxtzac yal-laj sb'ey eb', yuj chi' ix yalan eb': —Elocon̈ec lemnaj d'a eb' israel tic, yujto a Jehová tz'ac'an oval qued'oc yuj eb', xchi eb'.

Joshua 10:42 in Chuj

42 A Jehová sDiosal Israel ix colvaj yed' eb' d'a oval chi', yuj chi' ix yac' ganar eb' syaman masanil eb' vin̈ sreyal juntzan̈ chon̈ab' chi', yic syiquejcan masanil sluum eb' chi' eb'. Ayic ix schaanel yich eb' israel chi' yac'an oval, ix yac'n̈ej oval eb' masanto ix yiquejcan eb' smasanil, ix lajvi chi' ix meltzaj vin̈aj Josué chi' yed' eb' vin̈ soldado d'a scampamento d'a Gilgal.

1 Samuel 24:15 in Chuj

15 Yuj chi' aocab' Jehová tzon̈ b'eyc'olan co chavan̈il, mach on̈ ay co mul. Aocab' tz'ilan tas tzin utej tic, tzin scolanel d'ayach, xchi vin̈.

Nehemiah 4:20 in Chuj

20 Yuj chi' ayic tzeyab'an yoc' noc' ch'aac, tzex cot d'a co tz'ey, axo co Diosal ol colvaj qued' d'a oval chi', xin chi.

Psalm 43:1 in Chuj

1 Ach in Diosal, ch'oxeli to malaj in mul. Ochan̈ valumaloc d'a juntzan̈ anima malaj elc'och d'a yol sat tic. Colinel d'a eb' naumq'ue lolonel yed' d'a eb' chuc sb'eyb'al.

Psalm 119:154 in Chuj

154 Colinel d'a yol sc'ab' eb' tz'esanoch d'a vib'an̈. Ac' in q'uinal ichataxon alani.

Proverbs 22:23 in Chuj

23 yujto a Jehová ol colanoc, axo Jehová chi' ol ac'an spac d'ayex yuj schucal tas tze c'ulej chi'.

Proverbs 23:11 in Chuj

11 yujto a Dios Smam eb', a ol colanel eb', a ol ac'an oval eyed'oc.

Isaiah 49:25 in Chuj

25 A Jehová tz'alan icha tic: A d'a eb' te ay yip ol in toc'canec' eb' presovum. A d'a eb' yajal ec'b'al te ov, ol in toc'canec' tastac ix yic' eb' d'a oval. Yujto a in ol vac' oval yed' eb' eyajc'ol chi', ol in colan eb' eyetchon̈ab' chi'.

Jeremiah 51:36 in Chuj

36 Syal Jehová d'a eb' aj Jerusalén icha tic: A in ol in ch'olb'itej d'a stojolal tas ix ex utaji. Ol vaq'uec' e pac d'a eb' eyajc'ool. Ol laj vac' tup masanil a' n̈ajab' yed' sjajtac a a' ay d'a Babilonia.

Lamentations 3:58 in Chuj

58 Mamin, ix in a colcanel d'a yol sc'ab' chamel.

Micah 7:9 in Chuj

9 Ix och co mul d'a Jehová, yuj chi' ol cac' techaj yoval sc'ool, masanto yic ol on̈ sch'olb'itej, axo on̈ stojolb'itan chi'. A Jehová ol yac' quil saquilq'uinal, ol quila' tas ol on̈ yutej scolaneli.

Acts 5:39 in Chuj

39 Palta tato a Dios ay yico', man̈ ol yal-laj cac'an lajvoc. Ay smay to van cac'an oval yed' Dios chi', xchi vin̈.

Acts 23:9 in Chuj

9 Yuj chi' ix q'ue n̈ilnaj eb' masanil yalani. Ay juntzan̈ eb' c'ayb'um d'a ley Moisés yetb'eyum sb'a yed' eb' fariseo, ix q'ue vaan eb', ix yalan eb': —Malaj jab'oc chucal sc'ulej vin̈aj Pablo tic. Talaj icha chi' ay junoc espíritu, ma junoc ángel ix alan d'a vin̈, xchi eb'.