Other Translations

King James Version (KJV)

I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

American Standard Version (ASV)

I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Bible in Basic English (BBE)

I have gone from men's minds and memory like a dead man; I am like a broken vessel.

Darby English Bible (DBY)

I am forgotten in [their] heart as a dead man; I am become like a broken vessel.

Webster's Bible (WBT)

I was a reproach among all my enemies, but especially among my neighbors, and a fear to my acquaintance: they that saw me without fled from me.

World English Bible (WEB)

I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.

Young's Literal Translation (YLT)

I have been forgotten as dead out of mind, I have been as a perishing vessel.