Psalm 22:18 in Chuj

18 A in pichul, ix spuquec' eb' d'a spatic. Axo d'a in pichul jucan, ix yac' suerte eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

American Standard Version (ASV)

They part my garments among them, And upon my vesture do they cast lots.

Bible in Basic English (BBE)

They make a division of my robes among them, by the decision of chance they take my clothing.

Darby English Bible (DBY)

They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

Webster's Bible (WBT)

I may number all my bones: they look and stare upon me.

World English Bible (WEB)

They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

Young's Literal Translation (YLT)

They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall.

Cross Reference

Matthew 27:35 in Chuj

35 Ichato chi' ix culusajq'ue Jesús chi'. Axo eb' vin̈ soldado chi', ix yac' suerte eb' vin̈, yic spojec' spichul Jesús eb' vin̈ d'a spatic.

Mark 15:24 in Chuj

24 Ix lajvi chi', ix sculusanq'ue eb'. Axo eb' soldado chi', ix laj yac'an suerte eb' yic spucanec' spichul eb' d'a spatic, icha syala' tas ix yic' junjun eb'.

Luke 23:34 in Chuj

34 Ayic van sq'ue d'un̈un̈oc Jesús yuj eb', ix yalani: —Mamin, ac' nivanc'olal eb', yujto man̈ yojtacoc eb' tas van sc'ulani, xchi d'a Dios. Axo eb' vin̈ soldado, ix yac' suerte eb' vin̈ yic spojanec' spichul Jesús chi' eb' vin̈ d'a spatic.

John 19:23 in Chuj

23 Axo eb' vin̈ soldado, ayic manto sculusejq'ue Jesús eb' vin̈, ix quichjiel spichul yuj eb' vin̈. Ix spucanec' eb' vin̈ d'a spatic. Chan̈ poj ix aji. Junjun yic junjun eb' vin̈. Palta axo jun colxo spichul, jalb'ilcot d'a sjolom masanto d'a yoctac, malaj stz'isul.