Psalm 149:8 in Chuj

8 yic vach' tz'och q'uen cadena d'a sreyal eb' yed' d'a eb' anima ay yopisio d'a scal eb',

Other Translations

King James Version (KJV)

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

American Standard Version (ASV)

To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;

Bible in Basic English (BBE)

To put their kings in chains, and their rulers in bands of iron;

Darby English Bible (DBY)

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

World English Bible (WEB)

To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;

Young's Literal Translation (YLT)

To bind their kings with chains, And their honoured ones with fetters of iron,

Cross Reference

Joshua 10:23 in Chuj

23 Yuj chi' ix yiq'uelta ovan̈ eb' vin̈ rey ayoch d'a yol q'uen n̈aq'ueen chi' eb' israel, aton vin̈ sreyal Jerusalén, vin̈ sreyal Hebrón, vin̈ sreyal Jarmut, vin̈ sreyal Laquis yed' vin̈ sreyal Eglón.

Joshua 12:7 in Chuj

7 Aton masanil juntzan̈ eb' vin̈ rey ix ac'ji ganar yuj vin̈aj Josué yed' eb' israel d'a stojolal b'aj tz'em c'u d'a a' Jordán. Scot d'a Baal-gad d'a sch'olanil Líbano masanto d'a yich lum vitz Halac, d'a slac'anil Seir. Ix lajvi chi', ix spucanec' masanil juntzan̈ lum chi' vin̈aj Josué chi' d'a scal eb' yetisraelal, ato syal junjun macan̈ yin̈tilal eb', yuj chi' ix ac'jican lum yicoc eb' d'a juneln̈ej.

Judges 1:6 in Chuj

6 Vach'chom ix el lemnaj vin̈, palta ix b'atn̈ej tzac'an eb' d'a spatic vin̈, masanto ix yamchaj vin̈ yuj eb', ix spolel yiximal smam sc'ab' vin̈ eb' yed' yiximal smam yoc vin̈.

Job 36:8 in Chuj

8 Axo eb' sc'ulan chucal, tato stzec'chaj eb' d'a q'uen cadena, syab' val syail eb'.