Psalm 118:10 in Chuj

10 Ix och oyan masanil eb' ch'oc chon̈ab'il d'a in patic vichan̈, palta yuj spoder Jehová ix vac' ganar eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.

American Standard Version (ASV)

All nations compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.

Bible in Basic English (BBE)

All the nations have come round me; but in the name of the Lord I will have them cut down.

Darby English Bible (DBY)

All nations encompassed me; but in the name of Jehovah have I destroyed them.

World English Bible (WEB)

All the nations surrounded me, But in the name of Yahweh, I cut them off.

Young's Literal Translation (YLT)

All nations have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.

Cross Reference

2 Samuel 5:1 in Chuj

1 Ix lajvi chi', ix javi masanil eb' yin̈tilal Israel d'a vin̈aj David d'a Hebrón. Ix yalan eb' d'a vin̈ icha tic: A on̈ tic te ayto cuj co b'a ed'oc.

2 Samuel 8:1 in Chuj

1 A vin̈aj rey David yed' eb' soldado ix yac' ganar eb' filisteo eb', yuj chi' ix can eb' d'a yalan̈ smandar vin̈.

2 Samuel 10:1 in Chuj

1 Ayic toxo ix ec' jun tiempoal, ix cham vin̈aj Nahas, sreyal eb' amonita, axo vin̈ yuninal vin̈ scuchan Hanún ix ochcan reyal.

Psalm 18:40 in Chuj

40 A ach tza pechel eb' ayoch ajc'olal d'ayin. Yuj chi' syal in satanel eb' malaj tzin och d'ay.

Psalm 88:17 in Chuj

17 Icha val yoval a' eluma' yajoch oyan yoval a c'ol d'ayin d'a juneln̈ej.

Zechariah 12:3 in Chuj

3 A d'a jun tiempoal chi', icha junoc q'uen q'ueen te al ol vutejcan Jerusalén d'a juntzan̈xo nación. Vach'chom masanil nación ol snib'ej yac' oval yed'oc, choc' ol ajcan eb' yuuj.

Zechariah 14:1 in Chuj

1 Toxo ol javoc sc'ual yoval sc'ol Jehová. A eb' ajc'ool, ol spucb'at eb' tastac ay d'a eb' cajan d'a Jerusalén, a d'a yol chon̈ab' chi' ol spuquec' eb'.

Revelation 19:19 in Chuj

19 Ix lajvi chi', ix vilani, ayec' jun Noc' sb'i chi'. Aypaxec' eb' rey yic yolyib'an̈q'uinal yed' eb' soldado eb'. Ix laj smolb'an sb'a eb' smasanil yic syac'an oval eb' yed' jun ayq'ue d'a yib'an̈ chej yed' eb' soldado tzac'anoch yuuj chi'.

Revelation 20:8 in Chuj

8 Ol ac'joc musansatil eb' anima d'a masanil nación d'a yolyib'an̈q'uinal yuj vin̈. Ol ac'joc pax musansatil jun scuch Gog yed' jun scuch Magog yuj vin̈, ol smolb'ancot eb' vin̈ yac' oval. Axo eb' soldado chi', te nivan sb'isul eb' icha val yarenail sti' a' mar.