Psalm 106:32 in Chuj

32 An̈eja' d'a a a' yic Meriba, ix tzuntzajcot yoval sc'ool Jehová yuj eb'. Chuc ix elc'och vin̈aj Moisés yuj tas ix sc'ulej eb' chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

American Standard Version (ASV)

They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;

Bible in Basic English (BBE)

They made God angry again at the waters of Meribah, so that Moses was troubled because of them;

Darby English Bible (DBY)

And they moved him to wrath at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;

World English Bible (WEB)

They angered him also at the waters of Meribah, So that Moses was troubled for their sakes;

Young's Literal Translation (YLT)

And they cause wrath by the waters of Meribah, And it is evil to Moses for their sakes,

Cross Reference

Numbers 20:2 in Chuj

2 Yujto te malaj a a' syuc' eb' israel chi', yuj chi' ix q'ue yav eb' smasanil d'a vin̈aj Moisés yed' d'a vin̈aj Aarón.

Numbers 20:23 in Chuj

23 Ata' ix yal Jehová d'a vin̈aj Moisés yuj vin̈aj Aarón icha tic:

Numbers 27:13 in Chuj

13 An̈ej slajvi ilanb'at luum, ol ach chamoc, icha val ix aj scham vin̈ uc'tac aj Aarón,

Deuteronomy 1:37 in Chuj

37 Eyuj val a ex tic, yuj chi' cotpax yoval Jehová d'ayin, yalan d'ayin icha tic: Man̈ ol ach ochpaxlaj d'a luum a ach tic.

Deuteronomy 3:26 in Chuj

26 Palta eyujn̈ej ix cot yoval Jehová chi' d'ayin. Maj schalaj yab' tas ix in c'an chi' d'ay, palta ix yal d'ayin icha tic: C'ocb'ilxo chi', man̈xo al jun lolonel chi' d'ayin.

Deuteronomy 4:21 in Chuj

21 Cotnac yoval Jehová chi' d'ayin eyuuj. Yalannac to man̈xo ol in ec' d'a sc'axepal a' Jordán, man̈xo ol in c'och d'a sat lum luum man̈ jantacoc svach'il ol yac' e macb'enoc chi'.

Psalm 78:40 in Chuj

40 Tzijtum el ix spitej sb'a eb' d'ay, ix yab' syail d'a tz'inan luum yuj eb'.

Psalm 81:7 in Chuj

7 Ix in eyavtejcoti ayic ayex och d'a syaelal, a inxo ix ex in colo'. Ix ex in tac'vej d'a scal asun ayic sc'an̈ c'u. Ix ex vac' proval d'a a' yic Meriba.