Psalm 105:38 in Chuj

38 Ix tzalaj eb' aj Egipto chi' ayic ix yilan eb' yelta eb' aj Israel chi' yujto te xivnac eb' yuj eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.

American Standard Version (ASV)

Egypt was glad when they departed; For the fear of them had fallen upon them.

Bible in Basic English (BBE)

Egypt was glad when they went; for the fear of them had come down on them.

Darby English Bible (DBY)

Egypt rejoiced at their departure; for the fear of them had fallen upon them.

World English Bible (WEB)

Egypt was glad when they departed, For the fear of them had fallen on them.

Young's Literal Translation (YLT)

Rejoiced hath Egypt in their going forth, For their fear had fallen upon them.

Cross Reference

Genesis 35:5 in Chuj

5 Ayic ix el eb' ta', a Dios ix ac'an xivc'olal d'a yib'an̈ masanil juntzan̈ chon̈ab' ayec' d'a slac'anil chi', yuj chi' man̈xalaj mach ix pechan eb'.

Exodus 10:7 in Chuj

7 Ix yalan eb' vin̈ ay yopisio yed' vin̈ rey chi': —¿B'aq'uin̈ ol yactej juntzan̈ vinac tic on̈ stzuntzani? ¿Tas yuj max actejel jun chon̈ab' chi' yic sb'at och eb' ejmelal d'a Jehová sDiosal chi'? ¿Tom max nachajvalel jab'oc uuj, ina toxo ix juvicanb'at co chon̈ab' tic? xchi eb'.

Exodus 12:33 in Chuj

33 Ajun eb' aj Egipto chi' ix checanel eb' israel, yic tz'el eb' d'a elan̈chamel d'a yol schon̈ab' eb' chi', yujto ix sna eb' talaj scham eb' smasanil.

Exodus 15:16 in Chuj

16 yujto ol te xivcanq'ue eb', ol sicb'occanel eb'. Mamin Jehová, icha q'uen q'ueen ol ajcan eb' yuj a poder, masanto ol on̈ ec'b'at a on̈ a chon̈ab' on̈ colb'ilel uj tic.

Joshua 2:9 in Chuj

9 —Vojtac to a Jehová ix ac'an jun lum tic d'ayex, yuj chi' ix javi jun nivan xivc'olal d'a quib'an̈, man̈xo on̈ animaoc scab'i ayic scab'an e pecal.