Proverbs 3:30 in Chuj

30 Man̈ ic'b'at eb' etanimail d'a yichan̈ eb' yajal tato malaj tzach yutej eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.

American Standard Version (ASV)

Strive not with a man without cause, If he have done thee no harm.

Bible in Basic English (BBE)

Do not take up a cause at law against a man for nothing, if he has done you no wrong.

Darby English Bible (DBY)

Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.

World English Bible (WEB)

Don't strive with a man without cause, If he has done you no harm.

Young's Literal Translation (YLT)

Strive not with a man without cause, If he have not done thee evil.

Cross Reference

Proverbs 17:14 in Chuj

14 Icha yaj a a' molaneq'ui ayic sjacvielta a', c'ojanc'olal yelta a' masanto snivanb'i yelta a', icha chi' yaj junoc oval quenn̈ej tz'aj yel yich, palta nivan tz'ajelc'ochi, yuj chi' vach' tato scac' nivanc'olal a manto el yich oval chi'.

Proverbs 18:6 in Chuj

6 A yuj tas syal eb' malaj spensar, sq'ue vaan oval. A yuj tas syal eb' chi' scotcan d'a yib'an̈ eb'.

Proverbs 25:8 in Chuj

8 A tas tzeyila', man̈ eyic'b'at d'a yichan̈ eb' juez d'a elan̈chamel, talaj ay junocxo ol c'ochoc ol yalan tas yaji, axo ol ajoc, toxon̈ej ol ex te q'uixvoc.

Proverbs 29:22 in Chuj

22 A eb' ov, syic'n̈ejchaan̈ oval eb'. A eb' c'un scot yoval, ay juntzan̈ tastac man̈ vach'oc sc'ulej eb' yuj yoval chi'.

Matthew 5:39 in Chuj

39 Palta a in tic, sval d'ayex, man̈ eyac' oval yed' eb' chuc syutej sb'a d'ayex. Tato ay junoc mach sd'ob'anb'at e ti' d'a e vach', tze meltzitejb'at junxo pac'an̈ d'ay.

Romans 12:18 in Chuj

18 Caq'uec val quip yic junc'olal tzon̈ aj yed' eb' anima, tato syala' yed' masanil mach.

1 Corinthians 6:6 in Chuj

6 Ina ayex b'at eyujej e b'a d'a yichan̈ eb' vin̈ yajal, palta man̈ creyenteoc eb' vin̈.

2 Timothy 2:24 in Chuj

24 A mach tz'ac'an servil Cajal Jesús, max yal scomon ac'anoch sb'a d'a scal oval. Yovalil emnaquil syutej sb'a d'a masanil anima. Yovalil vach' syutej sc'ayb'an eb' anima, nivanocab' pax syutej sc'ool.