Proverbs 28:28 in Chuj

28 Ayic tz'och eb' chuc d'a yajalil, d'a scal xivelal sb'eyec' eb' anima. Ayic satel eb' chuc chi', tz'ic'jichaan̈ eb' vach' sb'eyb'al.

Other Translations

King James Version (KJV)

When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

American Standard Version (ASV)

When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase.

Bible in Basic English (BBE)

When evil-doers are lifted up, men take cover; but when destruction overtakes them, the upright are increased.

Darby English Bible (DBY)

When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous increase.

World English Bible (WEB)

When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous thrive.

Young's Literal Translation (YLT)

In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply!

Cross Reference

Esther 8:17 in Chuj

17 Ayic ix c'och jun ley chi' d'a masanil lugar yed' d'a junjun chon̈ab', masanil eb' israel ix te tzalaji. Ix yac'anoch jun q'uin̈ eb', ix va eb'. Tzijtum eb' anima d'a junjun chon̈ab' ix yac'och sb'a israelal yed' eb', yujto xiv eb' d'a eb' israel chi'.

Job 24:4 in Chuj

4 Tz'ic'jicanel eb' meb'a' d'a yoltac b'e yuj eb'. Axo eb' anima emnaquil yeq'ui, sc'ub'ejel sb'a eb' d'a eb' chuc chi'.

Proverbs 28:12 in Chuj

12 Ayic tz'och eb' vach' sb'eyb'al d'a yopisio, ichato scha sq'uinal eb' anima, palta tato a eb' chuc spensar tz'och d'a yopisio chi', sc'ub'ejel sb'a eb' anima d'a eb'.

Proverbs 29:2 in Chuj

2 Ayic tz'och eb' vach' spensar d'a yopisio, ste tzalaj eb' anima. Axo tato a eb' chuc tz'och yajalil jun, ste cus chaan̈ eb' anima yuj eb'.

Acts 12:23 in Chuj

23 Yujto maj yic'chaan̈ sb'i Dios vin̈, yuj chi' d'a jun rato chi' ix ac'jioch syaelal vin̈ yuj jun yángel Dios, ix och noc' a'ay d'a yol sc'ool vin̈, ix cham vin̈.