Proverbs 27:6 in Chuj

6 A eb' vach' eyac'an yed'oc, say eb' tas vach' tz'och e vach'iloc vach'chom ya tzeyab'i. Axo eb' tz'och lac'naj d'ayex jun, tzeyil e b'a d'a eb', yujto a eb' chi', ajc'ool yajoch eb' d'ayex.

Other Translations

King James Version (KJV)

Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

American Standard Version (ASV)

Faithful are the wounds of a friend; But the kisses of an enemy are profuse.

Bible in Basic English (BBE)

The wounds of a friend are given in good faith, but the kisses of a hater are false.

Darby English Bible (DBY)

Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are profuse.

World English Bible (WEB)

Faithful are the wounds of a friend; Although the kisses of an enemy are profuse.

Young's Literal Translation (YLT)

Faithful are the wounds of a lover, And abundant the kisses of an enemy.