Proverbs 25:11 in Chuj

11 A junoc b'elan̈ lolonel vach' tz'alchaj d'a stzolal, lajan icha junoc mansan nab'a oro, aypaxoch q'uen plata yelvanub'oc.

Other Translations

King James Version (KJV)

A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

American Standard Version (ASV)

A word fitly spoken Is `like' apples of gold in network of silver.

Bible in Basic English (BBE)

A word at the right time is like apples of gold in a network of silver.

Darby English Bible (DBY)

[As] apples of gold in pictures of silver, is a word spoken in season.

World English Bible (WEB)

A word fitly spoken Is like apples of gold in settings of silver.

Young's Literal Translation (YLT)

Apples of gold in imagery of silver, `Is' the word spoken at its fit times.