Proverbs 20:12 in Chuj

12 A Jehová ix b'oan co chiquin yic scab'i yed' yol co sat yic squila'.

Other Translations

King James Version (KJV)

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

American Standard Version (ASV)

The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

Bible in Basic English (BBE)

The hearing ear and the seeing eye are equally the Lord's work.

Darby English Bible (DBY)

The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

World English Bible (WEB)

The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.

Young's Literal Translation (YLT)

A hearing ear, and a seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

Cross Reference

Exodus 4:11 in Chuj

11 Ix tac'vi Jehová chi': —¿Mach yuj syal slolon eb' anima tza na'a? ¿Tom man̈ vujoc slolon eb'? An̈ejtona' in svac' chacan̈b'oc eb' yed' eb' max yal sloloni yed' eb' max yal yilani. A in svac' yil eb' vach' yilani.

Psalm 94:9 in Chuj

9 A Dios ix b'oan co chiquin, ¿tocval max yab'i tas tz'alchaji? A' ix b'oan yol co sat, ¿tocval max yila' tas tze c'ulej chi'?

Psalm 119:18 in Chuj

18 Jac in sat yic vach' snachajel a c'ayb'ub'al vuuj, aton te satub'tac yochi.

Matthew 13:13 in Chuj

13 Yuj chi', an̈ej juntzan̈ ab'ix sch'oxanel c'ayb'ub'al sval d'a eb'. Yujto vach'chom syil junoc tas eb', scanxi eb' d'a ichn̈ej ta'. Ichato malaj tas syil eb'. An̈ejtona', vach'chom syab' eb', palta max nachajel-laj yuj eb'.

Acts 26:18 in Chuj

18 Tzach in checb'at d'a eb' yic vach' ol javoc spensar eb', yic syactejcan jun sb'eyb'al eb' yic q'uic'alq'uinal, axo yoch eb' d'a jun saquilq'uinal yic Dios. Ol elcan eb' d'a yol sc'ab' vin̈ diablo, axo d'a yol sc'ab' Dios ol ochcan eb'. Ol in yac'och eb' d'a sc'ool yic vach' ol ac'joccan lajvoc smul eb'. Ichato chi' ol och eb' yetb'eyumoc eb' ayxo och yicoc Dios, yujn̈ej in yac'anoch eb' d'a sc'ool, xchi Jesús d'ayin.

Ephesians 1:17 in Chuj

17 Tzin c'an d'a sDiosal Cajal Jesucristo, aton co Mam te nivan yelc'ochi, yic ol yac' sjelanil d'ayex yuj Yespíritu, yic ol vach' nachajel eyuuj tas ac'b'il cojtaquejeli, yic ol e vach' ojtaquejel co Mam Dios.