Proverbs 15:33 in Chuj

33 Tato sco c'anab'ajej schecnab'il Jehová, squic' co jelanil. Tato co gana nivan tz'aj quelc'ochi, yovalil emnaquil scutej co b'a.

Other Translations

King James Version (KJV)

The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

American Standard Version (ASV)

The fear of Jehovah is the instruction of wisdom; And before honor `goeth' humility.

Bible in Basic English (BBE)

The fear of the Lord is the teaching of wisdom; and a low opinion of oneself goes before honour.

Darby English Bible (DBY)

The fear of Jehovah is the discipline of wisdom, and before honour [goeth] humility.

World English Bible (WEB)

The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.

Young's Literal Translation (YLT)

The fear of Jehovah `is' the instruction of wisdom, And before honour `is' humility!

Cross Reference

Job 28:28 in Chuj

28 Ix yalan Dios d'a eb' anima icha tic: Tato nivan velc'och d'a yol e sat, aton jelanil chi', tato tzeyiq'uel e b'a d'a scal chucal, aton aj pensaril chi', xchi Dios chi'.

Psalm 34:11 in Chuj

11 Ex unin, cotan̈ec, ab'ec tas svala', ol ex in c'ayb'ej yic tzeyac'och e pensar d'a Jehová.

Psalm 111:10 in Chuj

10 Tato sco nib'ej jelan tzon̈ aji, ayocab' yelc'och Jehová d'a co sat. A eb' sb'eyb'alan schecnab'il, te aj pensar eb'. Alchajocab' vach' lolonel d'a Jehová d'a masanil q'uinal.

Proverbs 1:7 in Chuj

7 Tato sco nib'ej jelan tzon̈ aji, ayn̈ejocab' yelc'och Jehová d'a co sat. Tato sco nib'ej man̈ pensaril jun, co patiquejocab' el jelanil yed' c'ayb'ub'al tz'alchaji.

Proverbs 8:13 in Chuj

13 Tato ay yelc'och Jehová d'ayon̈, sco chaccanel chucal. Tato jelan on̈, max yal-laj quic'anchaan̈ co b'a. Max co nib'ejochlaj chuc b'eyb'al yed' es.

Proverbs 18:12 in Chuj

12 A ic'ojchan̈b'ail tzon̈ ic'jiemta yuuj, axo emnaquilal, tzon̈ ic'jichaan̈ yuuj.

Proverbs 25:6 in Chuj

6 Mocab' eyic'chaan̈ e b'a d'a yichan̈ eb' rey, man̈ ex empax c'ojan b'aj tz'em c'ojan eb' nivac vinac.

Proverbs 29:23 in Chuj

23 A eb' syic'chaan̈ sb'a, tz'ic'jiemta eb', palta a eb' emnaquil jun, tz'ic'jichaan̈ eb'.

Luke 14:11 in Chuj

11 Yaln̈ej mach syic'chaan̈ sb'a, ol ic'joc emta. Axo eb' emnaquil syutej sb'a, ol ic'joc chaan̈ eb'.

Philippians 2:5 in Chuj

5 Lajanocab' tzeyutej e pensar icha yutejnac sb'a Cristo Jesús.

James 4:10 in Chuj

10 Emnaquilocab' tzex ajoch d'a Cajal, axo ol ex ic'anchaan̈.

1 Peter 5:5 in Chuj

5 A exxo ex quelemtac yed' ex cob'estac, tze c'anab'ajej val eb' anciano. Ichocab' ex chi' e masanil, emnaquil tzeyutej eyac'an servil e b'a junjun ex. Yujto syal d'a Slolonel Dios Tz'ib'ab'ilcan icha tic: A Dios schacanel eb' syic'chaan̈ sb'a, axo pax d'a eb' emnaquilal syutej sb'a, syac' val svach'c'olal, xchi.