Proverbs 15:12 in Chuj

12 A eb' te b'uchumtac, malaj sgana eb' ay mach scachani, toxon max sc'anb'ej junoc razón eb' d'a eb' ay spensar.

Other Translations

King James Version (KJV)

A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.

American Standard Version (ASV)

A scoffer loveth not to be reproved; He will not go unto the wise.

Bible in Basic English (BBE)

The hater of authority has no love for teaching: he will not go to the wise.

Darby English Bible (DBY)

A scorner loveth not one that reproveth him; he will not go unto the wise.

World English Bible (WEB)

A scoffer doesn't love to be reproved; He will not go to the wise.

Young's Literal Translation (YLT)

A scorner loveth not his reprover, Unto the wise he goeth not.

Cross Reference

2 Chronicles 18:7 in Chuj

7 Ix tac'vi vin̈ sreyal Israel chi' d'a vin̈ icha tic: —Ay jun vin̈ d'a tic, syal sc'anb'an vin̈ d'a Jehová cuuj, aton vin̈aj Micaías yuninal vin̈aj Imla. Palta tzin chac val jun vinac chi', yujto malaj juneloc ay jab'oc tas vach' syal vin̈ d'ayin, chucn̈ej tas syal vin̈, xchi vin̈. Palta ix yalanxi vin̈aj Josafat chi': —Man̈ al jun chi', xchi vin̈.

Job 21:14 in Chuj

14 Syalan eb' d'a Dios: Man̈ on̈ a tzuntzej, max yal co c'ol scojtaquejel a checnab'il.

Proverbs 9:7 in Chuj

7 Tato tzal d'a eb' b'uchumtac to chuc sc'ulej eb', an̈ej lolonel man̈ vach'oc ol yal eb' d'ayach. Tato tzal d'a eb' chuc to man̈ vach'oc syutej sb'a eb', ton̈ej ol ach sb'aj eb'.

Proverbs 15:10 in Chuj

10 A eb' tz'actancan svach' b'eyb'al, smojton val yac'ji syaelal eb'. Smoj val scham eb' malaj sgana scachji.

Amos 5:10 in Chuj

10 Ob'iltac ex val, a ex schichonoch e c'ool d'a mach sb'oan tojolal b'aj tz'och b'eyc'olal, tzeyac'an chucal d'a junoc tz'ac'an testigoal d'a yel.

John 3:18 in Chuj

18 A eb' tzin ac'anoch d'a sc'ool, man̈ ol b'atcan eb' d'a syaelal. Axo eb' max in ac'anoch d'a sc'ool jun, ayxocot syaelal eb' d'a yib'an̈, yujto a inn̈ej Yuninal in Dios, palta max in yac'och eb' d'a sc'ool.

John 7:7 in Chuj

7 A eb' ay d'a yolyib'an̈q'uinal tic eyed'oc, max ex schaquel-laj eb'. A inxo tic, tzin schaquel eb', yujto tzin ch'oxeli to malaj svach'il sb'eyb'al eb'.

2 Timothy 4:3 in Chuj

3 Yujto a d'a jun tiempoal ol javoc, ay eb' man̈xo ol chaan alchaj juntzan̈ c'ayb'ub'al yel d'a eb'. Man̈ jantacoc juntzan̈ comon lolonel sgana eb' ol yab'i, yuj chi' tzijtum eb' c'ayb'um ol smolb'ejcot eb'. Palta a eb' c'ayb'um chi', an̈ej juntzan̈ comon lolonel ol yal eb' icha sgana eb' anima.