Proverbs 12:23 in Chuj

23 A eb' jelan spensar, max yic'chaan̈ sb'a eb' yuj tas yojtac. Axo eb' malaj spensar jun, sch'oxel sman̈ pensaril eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

American Standard Version (ASV)

A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness.

Bible in Basic English (BBE)

A sharp man keeps back his knowledge; but the heart of foolish men makes clear their foolish thoughts.

Darby English Bible (DBY)

A prudent man concealeth knowledge; but the heart of the foolish proclaimeth folly.

World English Bible (WEB)

A prudent man keeps his knowledge, But the hearts of fools proclaim foolishness.

Young's Literal Translation (YLT)

A prudent man is concealing knowledge, And the heart of fools proclaimeth folly.

Cross Reference

Proverbs 10:14 in Chuj

14 Tato jelan co pensar, sco ya'ilej tas scala'. Palta tato malaj co pensar jun, tzon̈ te loloni, an̈ej chucal sq'ue vaan yuj tas scal chi'.

Proverbs 10:19 in Chuj

19 Tato tzon̈ te comon loloni, tz'och co mul d'a scal tas scal chi'. Tato max on̈ lolon jun, ay co pensar syal chi'.

Proverbs 11:13 in Chuj

13 A eb' alum pecal, syalelta eb' masanil tas tz'alchaj d'ay d'a c'ub'eltaquil. Axo eb' vach' spensar jun, a tas syab' eb', ton̈ej sic'can eb' d'a spensar.

Proverbs 13:16 in Chuj

16 A eb' ay spensar, scham val snaan eb' tas sc'ulej. Axo pax eb' malaj spensar jun, a tas sc'ulej eb' sch'oxaneli to malaj spensar eb'.

Proverbs 15:2 in Chuj

2 Ayic slolon eb' ay spensar, a jelanil syic' eb' anima d'a eb'. Axo yic slolon eb' malaj spensar jun, an̈ej man̈ pensaril syal eb'.

Ecclesiastes 10:3 in Chuj

3 A eb' malaj spensar, a tas sc'ulej eb' sch'oxaneli to malaj spensar eb'. Elan̈chamel scheclaj eb' yuuj.

Ecclesiastes 10:12 in Chuj

12 Tato tzon̈ lolon yed' jelanil, vach' tz'alchaj d'ayon̈. Tato tzon̈ lolon yed' co man̈ pensaril jun, munil squic'cot d'a quib'an̈.