Proverbs 10:10 in Chuj

10 A eb' stz'eptz'epan sat snaan junoc chucal, scotcan nivac yaelal yuj eb'. Yujto ste comon lolon eb', yuj chi' ol satel eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

American Standard Version (ASV)

He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.

Bible in Basic English (BBE)

He who makes signs with his eyes is a cause of trouble, but he who makes a man see his errors is a cause of peace.

Darby English Bible (DBY)

He that winketh with the eye causeth grief, and a prating fool shall fall.

World English Bible (WEB)

One winking with the eye causes sorrow, But a chattering fool will fall.

Young's Literal Translation (YLT)

Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.

Cross Reference

Job 15:12 in Chuj

12 ¿Tas yuj tziq'uel a b'a d'a Dios, tz'elvalcot jin̈jin̈ yol a sat scot oval?

Psalm 35:19 in Chuj

19 Mocab' tzalaj sc'ool eb' ayoch ajc'olal d'ayin. Mocab' reprepan sat eb' schichon sc'ol d'ayin, vach'chom malaj in mul d'a eb'.

Proverbs 6:13 in Chuj

13 Smutz'mutz'an sat eb' yac'an yechel, sch'oxanpax eb' yed' yiximal sc'ab'.

Proverbs 10:8 in Chuj

8 Tato ay co pensar, ol co c'anab'ajej tas schecji co c'ulej. Palta tato ton̈ej tzon̈ comon lolon jun, ol on̈ satel yuuj.

Proverbs 18:6 in Chuj

6 A yuj tas syal eb' malaj spensar, sq'ue vaan oval. A yuj tas syal eb' chi' scotcan d'a yib'an̈ eb'.

Proverbs 18:21 in Chuj

21 A lolonel syal yic'ancot co chamel, ma co q'uinal, yuj chi' vach' tato sco na tas scala', yic vach' tzon̈ elc'ochi.

3 John 1:10 in Chuj

10 Yuj chi', tato ol in c'och d'ayex ta', ol vala' tas smul vin̈, yujto ton̈ej syesej co muloc vin̈ d'ayex. Man̈ocn̈ej juntzan̈ chi' sc'ulej vin̈. Max schapax juntzan̈ eb' quetcreyenteal vin̈ sc'och d'ayex ta'. Vach'chom ayex e gana tze cha eb', axo vin̈ sq'ue yoval. Tzex spechpaxel vin̈ d'a scal eb' quetcreyenteal ta'.