Philemon 1:21 in Chuj

21 Svalb'at juntzan̈ tic d'ayach, yujto tza c'anab'ajej val. Vojtac to man̈ocn̈ej tas svalb'at tic d'ayach ol a c'ulej, palta ol ec' d'a yib'an̈ a c'ulan juntzan̈xo tas.

Other Translations

King James Version (KJV)

Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.

American Standard Version (ASV)

Having confidence in thine obedience I write unto thee, knowing that thou wilt do even beyond what I say.

Bible in Basic English (BBE)

Being certain that you will do my desire, I am writing to you, in the knowledge that you will do even more than I say.

Darby English Bible (DBY)

Being confident of thine obedience, I have written to thee, knowing that thou wilt do even more than I say.

World English Bible (WEB)

Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say.

Young's Literal Translation (YLT)

having been confident in thy obedience I did write to thee, having known that also above what I may say thou wilt do;