Numbers 3:1 in Chuj

1 Aton eb' yin̈tilal vin̈aj Aarón yed' eb' yin̈tilal vin̈aj Moisés tic, ayic ix lolon Jehová d'a vin̈aj Moisés chi' d'a jolom vitz Sinaí.

Other Translations

King James Version (KJV)

These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.

American Standard Version (ASV)

Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.

Bible in Basic English (BBE)

Now these are the generations of Aaron and Moses, in the day when the word of the Lord came to Moses on Mount Sinai.

Darby English Bible (DBY)

And these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spoke with Moses on mount Sinai.

Webster's Bible (WBT)

These also are the generations of Aaron and Moses, in the day that the LORD spoke with Moses in mount Sinai.

World English Bible (WEB)

Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.

Young's Literal Translation (YLT)

And these `are' births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.

Cross Reference

Genesis 2:4 in Chuj

4 Aton yab'ixal tas ix aj sb'o satchaan̈ yed' lum luum tic. Ayic ix sb'oan satchaan̈ Jehová Dios yed' lum luum tic,

Genesis 5:1 in Chuj

1 Aton yab'ixal eb' yin̈tilal vin̈aj Adán tic d'a stzolal. Ayic ix b'oji eb' anima yuj Dios, icha Dios ix aj eb'.

Genesis 10:1 in Chuj

1 A yab'ixal eb' yin̈tilal vin̈aj Noé tic: Aton vin̈aj Sem, vin̈aj Cam yed' vin̈aj Jafet. Ayic ix lajvi yec' jun oval a' mucvajum chi', ix laj alji yuninal eb'.

Exodus 6:16 in Chuj

16 A vin̈aj Leví, 137 ab'il ix ec' vin̈. A sb'i eb' yuninal vin̈ d'a stzolal aton eb' tic: Vin̈aj Gersón, vin̈aj Coat yed' vin̈aj Merari.

Exodus 6:20 in Chuj

20 A vin̈aj Amram ix yic'laj sb'a vin̈ yed' ix Jocabed yanab' vin̈ smam vin̈, aton eb' ay yic vin̈aj Aarón yed' vin̈aj Moisés. A vin̈aj Amram chi' 137 ab'il ix yil vin̈, ix cham vin̈.

Exodus 6:27 in Chuj

27 Aton eb' vin̈ ix xid'ec' lolonel yed' vin̈ sreyal Egipto yic vach' syactejelta eb' chon̈ab' israel chi' vin̈.

Leviticus 25:1 in Chuj

1 Ix yalan Jehová d'a vin̈aj Moisés chi' d'a lum svitzal Sinaí icha tic:

Leviticus 27:34 in Chuj

34 A d'a jolom vitz Sinaí ix yac' juntzan̈ checnab'il tic Jehová d'a vin̈aj Moisés chi', yic chon̈ab' Israel yaji.

Matthew 1:1 in Chuj

1 A jun libro tic syalcot yab'ixal Jesucristo yin̈tilal vin̈aj rey David, yin̈tilal pax vin̈aj Abraham. Aton stzolal sb'i eb' smam yicham Jesucristo tic.