Numbers 14:4 in Chuj

4 Ix lajvi chi', ix och ijan eb' smol alan icha tic: Co say junoc mach tzon̈ cuchb'an meltzaj d'a Egipto, xchi eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

American Standard Version (ASV)

And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to one another, Let us make a captain over us, and go back to Egypt.

Darby English Bible (DBY)

And they said one to another, Let us make a captain, and let us return to Egypt.

Webster's Bible (WBT)

And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

World English Bible (WEB)

They said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

Young's Literal Translation (YLT)

And they say one unto another, `Let us appoint a head, and turn back to Egypt.'

Cross Reference

Deuteronomy 17:16 in Chuj

16 Palta a jun rey chi', mocab' tzijtumoc noc' schej smolb'ej, mocab' schecb'at eb' vinac d'a Egipto yic sb'at eb' yic'cot jantacoc noc' chej ta', yujto a Jehová alannaccani to man̈xa b'aq'uin̈ tzex b'atxi d'a Egipto chi'.

Deuteronomy 28:68 in Chuj

68 Vach'chom ix yal Jehová to man̈xa b'aq'uin̈ tzex meltzaj d'a Egipto, palta a ol ex ac'anxib'at ta' d'a yol barco. Ata' ol e chon̈och e b'a schecab'oc eb' eyajc'ol chi', palta man̈xalaj mach ol ex mananoc, xchi vin̈aj Moisés chi' d'a eb'.

Nehemiah 9:16 in Chuj

16 Palta a eb' co mam quicham chi' te ac'umtac eb', te pit yutejnac sb'a eb', man̈ schanacoc yab' a checnab'il eb'.

Luke 17:32 in Chuj

32 Tze nacot tas ajnac ix yetb'eyum vin̈aj Lot chi'.

Acts 7:39 in Chuj

39 Palta a eb' co mam quicham chi', maj yal sc'ool eb' sc'anab'ajej tas yal vin̈ chi'. Yuj chi' spatiquejel vin̈ eb'. Snib'ej eb' meltzaj d'a Egipto.

Hebrews 10:38 in Chuj

38 A eb' tzin ac'anoch d'a sc'ool, ay sq'uinal eb' d'a juneln̈ej, palta tato smeltzaj eb' d'a spatic, man̈xo ol in tzalajlaj yed' eb', xchi Dios.

Hebrews 11:15 in Chuj

15 Q'uinaloc tato an̈ej d'a jun schon̈ab' eb' yactejnaccan chi' yac'nac och spensar, tecan meltzajnacxi eb' ta'.

2 Peter 2:21 in Chuj

21 A eb' sc'ulan icha chi', octom max yac'och spensar eb' d'a jun vach' b'eyb'al tic, yic vach'tacto val jab'oc yic eb'. Ocxo jun to ix yac'och spensar eb' d'ay, palta a ticnaic ix yactejcan jun checnab'il yic Dios eb' ac'b'il d'ay. Yuj chi', yel ton val chuc yic eb' ticnaic.