Numbers 11:6 in Chuj

6 Axo pax d'a tic, te man̈xa jab'oc tas scab'lej, toxon̈ej squixtej co c'ool co vaan jun maná tic, xchi eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.

American Standard Version (ASV)

but now our soul is dried away; there is nothing at all save this manna to look upon.

Bible in Basic English (BBE)

But now our soul is wasted away; there is nothing at all: we have nothing but this manna before our eyes.

Darby English Bible (DBY)

and now our soul is dried up: there is nothing at all but the manna before our eyes.

Webster's Bible (WBT)

But now our soul is dried away; there is nothing at all, besides this manna, before our eyes.

World English Bible (WEB)

but now our soul is dried away; there is nothing at all save this manna to look on.

Young's Literal Translation (YLT)

and now our soul `is' dry, there is not anything, save the manna, before our eyes.'