Matthew 8:23 in Chuj

23 Ix lajvi chi', ix och Jesús d'a yol barco. Ix och pax eb' sc'ayb'um yed'oc. Ix b'at eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he was entered into a ship, his disciples followed him.

American Standard Version (ASV)

And when he was entered into a boat, his disciples followed him.

Bible in Basic English (BBE)

And when he had got into a boat, his disciples went after him.

Darby English Bible (DBY)

And he went on board ship and his disciples followed him;

World English Bible (WEB)

When he got into a boat, his disciples followed him.

Young's Literal Translation (YLT)

And when he entered into the boat his disciples did follow him,

Cross Reference

Matthew 9:1 in Chuj

1 Axo Jesús ix ochxi d'a yol te' barco. Ix b'atxi d'a junxo sc'axepal a'. Ix c'ochxi d'a schon̈ab'.

Mark 4:36 in Chuj

36 Yuj chi' ix yactejcan juntzan̈ eb' anima ayec' d'a sti' a' n̈ajab' chi'. Ix och eb' d'a yol te' barco d'a b'ajtaxon ayoch Jesús chi', ix b'at eb'. Ix b'at pax juntzan̈xo barco yed' eb'.

Luke 7:22 in Chuj

22 Ix tac'vi Jesús d'a eb' schecab' vin̈aj Juan chi': —Paxan̈ec, ix alec d'a vin̈aj Juan chi' tas ix eyila', tas ix eyab'i. Alec d'a vin̈ to a eb' toxonton max uji yilani, vach'xo yilan eb'. A eb' max uji sb'eyi, sb'eyxi eb'. A eb' slaj c'a yuj yab'il lepra, ix b'oxi sc'ool eb'. A eb' max uji yab'ani, tzaxo yab' eb'. Ay eb' chamnac, ix pitzvixi. Axo d'a eb' meb'a' van yaljiel yab'ixal colnab'il.

Luke 8:22 in Chuj

22 D'a junel ix och Jesús d'a yol jun barco yed' eb' sc'ayb'um, ix yalan d'a eb': —Coyec d'a sc'axepal a' n̈ajab' tic, xchi. Ix b'at eb' b'ian.