Mark 8:24 in Chuj

24 Yuj chi', ix yac'lej vin̈ yilani. Ix yalan vin̈ d'a Jesús chi': —Tzaxo vil juntzan̈ anima, an̈ejto lajan eb' yed' te te' svila', palta sb'eyec' eb', xchi vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

American Standard Version (ASV)

And he looked up, and said, I see men; for I behold `them' as trees, walking.

Bible in Basic English (BBE)

And looking up, he said, I see men; I see them like trees, walking.

Darby English Bible (DBY)

And having looked up, he said, I behold men, for I see [them], as trees, walking.

World English Bible (WEB)

He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."

Young's Literal Translation (YLT)

and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.'