Luke 21:13 in Chuj

13 Yuj juntzan̈ tas ol ac'jococh d'a eyib'an̈ chi' ol yal eyalanel vab'ixal d'a yichan̈ eb' vin̈ yajal chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And it shall turn to you for a testimony.

American Standard Version (ASV)

It shall turn out unto you for a testimony.

Bible in Basic English (BBE)

And it will be turned to a witness for you.

Darby English Bible (DBY)

but it shall turn out to you for a testimony.

World English Bible (WEB)

It will turn out as a testimony for you.

Young's Literal Translation (YLT)

and it shall become to you for a testimony.

Cross Reference

Philippians 1:12 in Chuj

12 Ex vuc'tac ex vanab', tzin nib'ej snachajel junxo tic eyuuj, to a jun ix ja d'a vib'an̈ tic, man̈ chucoclaj. Yuj jun tic svach' pucaxel vach' ab'ix yic colnab'il.

Philippians 1:28 in Chuj

28 An̈ejtona', ol vab' pax yuj eb' chianoch sc'ool d'ayon̈, to max ex xiv d'a eb'. Icha chi' ol aj scheclajeli to ol b'atcan eb' d'a syaelal d'a juneln̈ej. An̈ejtona', icha chi' ol aj scheclajeli to ayxo co colnab'il, yujto icha chi' ol yutoc Dios sch'oxani.

1 Thessalonians 3:3 in Chuj

3 A vin̈ xid' alannac d'ayex, yic vach' malaj ex somchajel e pensar yuj tastac van eyab'an syail. Yujto eyojtactaxoni to yovalil sja juntzan̈ yaelal chi' d'a quib'an̈ icha sgana Dios.

2 Thessalonians 1:5 in Chuj

5 Icha chi' tz'aj scheclajeli to tojol syutej Dios on̈ sch'olb'itani. Yuj chi' syala' to smoj tzex och b'aj ol yac' Yajalil, yujn̈ej to van eyab'an syaelal yuuj.