Luke 14:23 in Chuj

23 Ix yalanxi vin̈ d'a vin̈: Ixic d'a yoltac calle, d'a juntzan̈xo b'e tz'ec' d'a yol chon̈ab' tic, tzac'an pural eb' scoti yic sb'ud'ji in pat tic yuj eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

American Standard Version (ASV)

And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and constrain `them' to come in, that my house may be filled.

Bible in Basic English (BBE)

And the lord said to the servant, Go out into the roads and the fields, and make them come in, so that my house may be full.

Darby English Bible (DBY)

And the lord said to the bondman, Go out into the ways and fences and compel to come in, that my house may be filled;

World English Bible (WEB)

"The lord said to the servant, 'Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

Young's Literal Translation (YLT)

`And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled;